Perduokite Purell

Laisvalaikis




Gary Hovlando iliustracija

Kas blogiau už nedėkingą svečią? Užkrečiama.



Neseniai lankiausi juodojo kaklaraiščio dovanėlėje, kur viskas blizgėjo - nuo sidabro dirbinių ir matinių gėlių iki deimantų svečių ausyse. Aš taip pat labai stengiausi: sukosi plaukai ir mėgstamiausia suknelė, vidurio vidurio mėlyna apyrankė, šluojanti grindis už manęs. Tai buvo nepaprastai spalvingi vakarai. Ir vis dėlto aš turėjau toli gražu ne spalvingą laiką.

Šalia manęs stovėjo vyras, kuris galėjo būti žavus, jei būtų galėjęs susikalbėti. Kaip buvo, jis vos negalėjo sukramtyti tarp gilaus, cheminio kosulio. Neturėdamas nosinės prie nosies, jis bėgo maratoną. Kai jis kalbėjo, aš turėjau nepatenkintai pasilenkti, kad išgirstų, ką jis siautėja. „Jaučiuosi baisiai, bet turėjau atvykti. Aš negalėjau nuleisti Glorijos “, - sakė jis, kalbėdamas apie mūsų šeimininką. 'Ne tokią didelę naktį kaip ši.' O kadangi mes buvome Anglijoje, jis paklausė: „Nemaloniai prastas pasirodymas nerodyti, ar nemanai?“ Jis vėl nulaužė, tada sumurmėjo: „Atleisk mane“, kai jis pasuko link kito neturtingo kaimyno ir dar kartą atnešė tą perkrautą nosinę į savo veidą.



Bijau, kad turiu pripažinti, kad iš klaidingai gerų manierų sakiau jam, kad sutinku su juo. T. y., Aš linktelėjau ir porą kartų sumurmėjau tarp jo vidurių sklindančių garsų. Bet tai, ką norėjau pasakyti - tai, ko linkiu drąsiai pasakyti - buvo: „Eik namo dabar! Niekas nenori tavo šalčio! Glorijai viskas buvo gerai; ji buvo už penkių stalų. Jei ji būtų žinojusi, koks jis serga, ar tikrai ji būtų nuliūdusi, kad jis atvyko?

Paskutinis dalykas, kurį pasirašė kiekvienas šios naudos gavėjas, buvo keitimasis aukojimu nuo karščiavimo. Mano kaimynui trūko balso, ko gero, labiausiai bijojau, atsižvelgiant į tai, kad į naktinį svečių sąrašą buvo įtraukti bent keli žmonės, kurių darbas buvo kalbų kalbėjimas ar scenų filmavimas. Aš, kaip rašytojas, paprastai neskaičiuoju savęs tarp jų; tačiau po to, kai buvo naudingos 48 inkubacinės valandos, turėjau su knyga susikalbėti: 45 minutės monologo ir klausimai. Aš taip pat turėjau vaikų, kuriems nereikėjo sirgti, kai vedžiau juos draugams ir santykiams, kad galėčiau keliauti pasikalbėti. Vakarienę praleidau paralyžiuota dėl gemalo.

Problema ta, kad mano kolegos pietų flegma turėjo mintį. Iš daugelio šeimininko perspektyvų vėluojančią atšaukimą pateisina tik pačios baisiausios aplinkybės. Kreipkitės į ligonį, ir jūs būsite nurašytas kaip dribsnis. Aš girdėjau apie vieną būsimą svečią, kuris turėjo draugą gydytoją, paskambinusį savo šeimininkams, kad būtų galima patvirtinti savo teiginį, jog negalavimai verčia jį likti namuose. Deja, šeimininko namuose atsakiusiam namų šeimininkui buvo suteikta medicininė pagalba ir gydytojas nuėjo taip ilgai, kad įtikinėjo, kad pakviestasis yra nebepataisomas, kad pasibaigus pokalbiui, jie abu beveik kalbėjo laidotuvių tvarką.

Nors „Aš su kažkuo susitaikiau“ turi būti vienas iš labiausiai perprantamų pasiteisinimų knygoje, norint gauti leidimą, didelės dramos nereikėtų. Galų gale, drąsus ir trumparegiškas yra šeimininkas, kuris reikalauja, kad kas nors atsirastų dėl ligos. Jei mano vakarienės kaimynas man būtų pasakęs, kad Gloria reikalavo, kad jis ateitų, net kai vos negalėjo ištarti žodžių telefonu, nesu tikras, kad būčiau dar kartą priėmęs jos kvietimą, ypač todėl, kad ji sėdėjo šalia manęs. (Džiaugiuosi galėdamas pranešti, kad nepaisant tokio artumo, aš pasirinkau be jokių problemų.)

Aš nenoriu pasakyti, kad visa tai aiški. Tiesa ta, kad tam tikriems įvykiams (pavyzdys yra artimiausio šeimos nario vestuvės; naudos neteikia Gloria) reikia lankyti arba greitąją pagalbą; tarp jų nėra. Ne taip seniai buvau prie to, kas jautėsi kaip mirties durys, ir tai buvo brolio ir seserio savaitgalio ilgų vestuvių išvakarės. Aš neturėjau kito pasirinkimo, kaip tik eiti. Kiaulių gripo epidemija, turėčiau paminėti, buvo jos aukštyje. Nors laimei tai nebuvo mano diagnozė, vis tiek jaučiausi aiškiai kiaulė. Tai nebuvo laikas kosuliui viešumoje; paprastas gerklės valymas galėtų nusiųsti bėgančią minią. Taigi mano pokalbiai tarp lėto priedangos čiaudėjimo ir nulaužimo buvo pakankamai trumpi, kad įžeistų visus mano santykius, net prieš pradedant meluoti.

Kai balsas trūkčiojo, o akys ir nosis parausta ir virpėjo, padariau vienintelį dalyką, apie kurį galėjau pagalvoti: pradėjau kalbėti apie alergijas. „Tai keista“, - sakė pusbrolis. „Ne iš tikrųjų šienligė yra metų laikas, ir atrodo, kad niekas kitas to nepatiria“. Iš tikrųjų tai buvo sausis. „Tai savotiška alergija“, - atsakiau, kad tik man būtų pasiūlyta antihistamino. Aš jau vartodavau kiekvieną žmonijai žinomą gripo vaistą ir savarankiškai gydydavausi šampanu. Jei aš išgerčiau piliulę, pagalvojau, per kelias minutes susisuksiu ir būsiu girta teta amžinai.

„Tai nepagydoma“, - pasakiau pusbroliams. „Jį gali kompensuoti patys kasdieniausi dalykai. Tokios kaip mediena “. Žiūrėjau, kaip jie megzti, ir supratau, kad turiu stumti toliau - absurdą, tiesą sakant, sunku suabejoti - „Ir vanduo“. Kai jų antakiai pasiekė plaukų sruogą, aš pasidariau pavyzdį: „Tai pasireiškia vėliau ir, hellip; tai yra genetinė“. Tuo jie negalėjo kalbėti. Palikau juos nerimauti ateinančius kelerius metus ir padariau vienintelį padorų dalyką, kuris buvo pats pasiimti miegoti.

Ar jaučiausi kalta? Truputį. Bet tai iliustruoja tikrąją pamoką: Vienintelis dalykas, dar blogiau, nei pasirodyti sergančiam socialiniame renginyje, yra pasirodyti sergančiam ir jį pripažinti. Kad ir kaip blogai jaustumėtės, jūs turite paslėpti savo simptomus. Aš atėjau mokytis, kad galima bendrauti su ligoniais. Tai apima vaistus, makiažą ir diskretinį kosulį į kambarių kampus. Tam reikia milžiniškų antibakterinių losjonų, plačiaekranių oro bučinių, pluoštų ir visų kitų priemonių, reikalingų užkrėtimo baimėms palengvinti. Labiausiai tam reikalingas drąsus veidas.

Labiausiai neišdildomi įvykiai yra jūsų pačių vakarėliai. Čia, nebent tai yra jūsų vestuvės ir jūs jas atšaukiate, negalima traukti „Gatsby“ ir nepasirodyti. Turite padaryti viską, kas reikalinga norint gerai pasirodyti. Gaukite vitamino šūvį, padidinkite dozę ant Advil ar stipresnio - juk nėra neįprasta, kad šeimininkė turi silpnai glazūruotą išraišką. Tada jūs pasiliekate kursą.

Imkite brangaus draugo, kuris kartu su garsenybe rengė renginį Niujorke, pavyzdį. Patalpos buvo žvilgančios ir baltos. Ji buvo naujausiame LBD, Johno Barrett plaukai nusirito per pečius. Pradėjo atvykti svečiai, ir ji stovėjo prie durų pasveikinti jų. Apie 10 rankos paspaudimų ji pradėjo svaigti. Iš pradžių tai buvo lengvas galvos svaigimas, kurį buvo galima priskirti prie jos nešiojamų keturių colių kulnų, todėl ji tempė Pilateso treniruojamus pilvo raumenis, giliai įkvėpė ir mėgino atsitiesti.

Kurį laiką jai sekėsi. Ji liko prie tų kulnų, drebėdama už rankos, šypsojosi ir buvo dėkinga, kad nereikėjo nieko daugiau, išskyrus mažiausias kalbas. Armagedonas smogė, kai ji atsisėdo vakarieniauti šalia garsenybių šeimininko.

Skirtingai nuo George'o Bush Sr., Ji ne tik išnešė iš kambario, bet į gatvę ir į didelę vazoninio augalo pusę. Tada ji grįžo prie stalo. „Aš negalėjau anksti grįžti namo, - sakė ji, - ar visi būtų pamanę, kad turėsiu šešias taures šampano ir būsiu girtas“. Ar ji turėjo grįžti susibičiuliauti su nieko neįtariančiais svečiais, neturinčiais skrandžio klaidos turguje? Tikriausiai ne. Bet ji turėjo darbą. Bet kokiu atveju aš nesėdėjau šalia jos.